"He re-broke his finger when he dove at first base the other day," general manager Jon Daniels said of Adduci, who was on rehab assignment at Triple-A Round Rock and was just a few games away from his return from a fractured left pinkie finger.
Daniels said Adduci and the doctor were going to try to let it heal on its own for a few days, but that when the pain didn't alleviate, Adduci went back in to reassess the situation.
"It had not improved, so he went ahead and had two screws put in the finger to allow it to heal properly," Daniels said. "We've got approximately three weeks before he'll be back playing games."
Grace Raynor is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.